Loki: Season II

 

---

Episode #07. Ouroboros

"Everything you've been doing is wrong and all your gods are dead."

"너희가 했던 모든 게 틀렸고 너희의 신은 모두 죽었다."

---

"I can't keep looking at it 'cause it's horrible."

"끔찍해서 더는 못 봐주겠어."

"What? I thought you said it didn't look that bad."

"뭐? 그리 나쁘진 않다며?"

"I was lying. It's terrible, looks like you're being born or dying or both at the same time."

"거짓말이야. 끔찍해, 태어나거나 죽거나 두 가지를 동시에 하는 것 같아."

---

Episode #08. Breaking Brad

"It's something bad and you.."

"이전의 삶이 안좋았거나.."

"Or something good. Something bad, I can handle. What if it's something good? Do you think I wanna have that rattling around in here?"

"좋았을 수도 있겠지. 안좋았다면 감당할 수 있어. 만약 좋았다면 어쩔 건데? 여기서 그 생각이 계속 난다면 내가 좋겠어?"

---

"Those are people.. Those are lives."

"저게 다 사람들이고.. 저게 다 생명인데.."

---

Episode #09. 1893

"It's power for you, isn't it? That's what you want. A seat at the End of Time. Well, be careful what you wish for."

"결국은 힘이지? 네가 원하는 것 말이야. 시간의 끝에서 네 자리를 갖는 것. 소망은 신중하게 빌었어야지."

---

Episode #10. Heart of the TVA

"It's just another bad day at the office for you. Timelines are just lines on a monitor. Doesn't matter if a few disappear.. Because you've never bothered to look if one of them was yours. Who cares if a few just disappear? Enjoy your pie."

"당신한텐 그냥 일진 사나운 날인 거야. 시간선은 모니터에 뜬 선일뿐이고. 좀 사라지면 어때.. 자기 분기가 있어도 무시한 사람인데. 몇 개 사라진 들 뭐가 대수겠어? 파이 맛있게 먹어."

---

"Victor, I need to tell you.. You'll never be him."

"Victor, 할 말이 있는데.. 당신은 그 사람이 될 수 없어."

---

Episode #11. Science/Fiction

"I know this is hard. But your friends are back where they belong."

"힘든 일이란 거 알지만 네 친구들은 원래 있어야 할 곳으로 돌아간 거야."

"But without them.. Where do I belong?"

"내 친구들이 없으면.. 난 어디로 가야하지?"

"We're all writing our own stories now. Go write yours."

"자기 이야기는 자기가 쓰는 거야. 이제 네 이야기를 써."

---

"It's not about where, when, or why. It's about who. I can rewrite the story."

"장소, 시간, 이유의 문제가 아니었어. 사람의 문제야. 내가 이야기를 다시 쓸 수 있어."

---

Episode #12. Glorious Purpose

"I know what I want. I know what kind of god I need to be.. for you. For all of us."

"난 내가 뭘 원하는지 알아. 내가 어떤 신이 되어야 할지. 너를 위해. 우리 모두를 위해."

---

"For all time, Always. "

"언제나 영원토록, 늘 변함없이."

---

 

'MCU: Phase Five' 두 번째 드라마 작품으로, 2021년에 방영되었던 'Loki' 시즌 1에서 바로 이어지는 이야기를 다루고 있다. 참신하기도 했고 또 재밌게 보았던 시즌 1이 2021년에 방영되었기에 기억이 살짝 가물한 느낌이 들어 'Youtube'에서 요약본을 찾아서 본 후 시즌 2를 들여다보니, 그때의 기억이 새록새록 떠올라 확실히 재미가 배로 느껴지는 기분이었다.

솔직히 'MCU'가 Multiverse 내용으로 진행되면서 작품들이 개인적으로 예전보다는 관심이 많이 시들해졌었는데, 이번에 찾아본 'Loki' 드라마는 시즌 1을 포함해 처음부터 마지막까지 흥미롭고 참신한 내용과 효과까지 곁들여지면서 보는 내내 남다른 재미가 있었다.

영화와 드라마들의 계속되는 흥행 실패로 'MCU'에 대한 기대치가 낮아진 팬들의 갈증을 충분히 채워주는 작품으로 많은 이들에게 평가 받은 만큼, 앞으로도 계속 선보일 'MCU' 작품들도 많은 이들에게 마음의 위로가 되고 또 갈증도 계속해서 조금씩 채워주었으면 좋겠다.