Movie Quotes & Reviews (102) The Cronicles of Narnia The Lion, the Witch and the Wardrobe(2005) "Here it's always winter, never Christmas. It's been a long winter." "이 곳은 항상 겨울이지만, 크리스마스는 절대 오지 않아. 너무 긴 겨울이지." Prince Caspian(2008) "Why wouldn't you show yourself? Why couldn't you come roaring in and save us like last time?" "당신은 왜 안 나타나신 거예요? 예전처럼 왜 우릴 구해 주러 오지 않은 거죠?" "Things never happen the same way twice, dear one." "같은 일은 두 번 반복될 수 없단다." The .. Satoshi Kon 퍼펙트 블루(1997) "대체 내가 누군지 모르겠어요.." "1초 전의 자신과 지금의 자신이 같은 인간이란 걸 어떻게 알 수 있을까? 기억의 연속성에 의존해서 자기 동일성이란 환상을 만드는 거지." "선생님 전 두려워요. 나도 모르게 또 하나의 내가.." "괜찮아, 환상이 실제가 되진 않아." 천년여우(2001) "보름달.." "보름달은 내일이야. 난 저런 달을 제일 좋아해. 보름달은 점점 야위어가지만 14일째인 달은 보름인 내일이 있어. 내일이란 희망이.." "못 만나도 괜찮아요. 왜냐하면 난.. 왜냐하면 나는 그를 쫓는 내가 좋거든요." 도쿄 갓파더즈(2003) '무엇을 이루려면 어딘가의 누군가는 아픔을 겪게 돼 있어. 늘 다른 무언가가 희생해야만 하지.' 파프리카(2006) "왜 내 말을 듣지 않지.. Toy Story Toy Story(1995) "This is the part where we blow up!" "이제 우린 폭발하고 말거야!" "Not today!" "오늘은 아니야!" "Hey, Buzz! You're flying!" "이봐, Buzz! 너 날고 있어!" "This isn't flying. This is falling with style! To infinity and beyond!" "이건 나는 게 아니야. 멋있게 떨어지는 거지! 무한한 공간 저 너머로!" Toy Story 2(1999) "Buzz, I can't go. I can't abandon these guys. They need me to get into this museum. Without me, they'll go back into sto.. Madagascar Madagascar(2005) "Step out of it, Alex. Boat came back. We can get out of here! We can go back to civilisation and everything will be just like it has to be!" "거기서 나와, Alex. 배가 돌아왔어. 이제 여기서 빠져나갈 수 있어! 문명으로 돌아가면 모든 게 예전처럼 될거야!" "Stay back. Please. I'm a monster." "물러 서, 제발. 난 괴물이야." "Alex, you're no monster. You're my friend. We're a team, you and me, remember?" "Alex, 넌 괴물이 아냐. 넌 내 친구야. 우린 팀이야, .. Shrek Shrek(2001) "What's your problem? What you got against the whole world?" "문제가 뭐야? 세상에 무슨 불만이 있는거야?" "I'm not the one with the problem, okay? It's the world that seems to have a problem with me. People take one look at meand go, 'Aah! Help! Run! A big, stupid, ugly ogre!' They judge me before they even know me. That's why I'm better off alone." "문제있는 건 내가 아니야. 세상이 나를 삐딱하게 보는거지. 사람들은 날 보면.. '으악! 도.. Marvel Cinematic Universe | Phase Three Captain America: Civil War(2016) "I'm sorry Tony, you know I wouldn't do this if I had any other choice. But he's my friend." "미안해 Tony, 너도 알잖아. 다른 방법이 있었다면 그렇게 했을 거야. 하지만 Bucky는 내 친구야." "So was I." "나도 친구였지." Doctor Strange(2016) "Do you wonder what I see in your future?" "네 미래에서 뭐가 보이는지 아나?" "No." "아뇨." "Yes. I never saw your future. Only its possibilities. You have such a capacity for goodnes.. Cars Cars(2006) "But you know, after a while, why didn't you go back?" "그런데 왜 지금까지 돌아가지 않았죠?" "I fell in love." "사랑하게 됐거든요." "Oh." "오." "Yep." "그래요." "Corvette?" "Corvette?" "No. I fell in love with this." "아뇨. 이걸 사랑하게 됐어요." "Whoa. Look at that. Look, they're drivin' right by. They don't even know what they're missing!" "와우. 저기 좀 봐요. 이런 멋진 곳을 놔두고 모두들 휙휙 지나가네요." "Well, it didn't used to be that way." .. Ice Age Ice Age(2002) "Why did you do that? You could have died, trying to save me." "왜 목숨 걸고 날 구해 준 거지?" "That's what you do in a herd. You look out for each other." "무리 지어 다닐 땐 서로 도와야지." "Well, thanks." "어쨌든 고마워." "We were some team, huh?" "우린 멋진 팀이었어, 그렇지?" "Were? Come on, we're still a team." "아직도 우린 한 팀이야." "I'm sorry I set you up." "속였던 거 미안해." "You know me. I'm too lazy to hold a grudge." "나 알잖아... Kung Fu Panda Kung Fu Panda(2008) "Yesterday is history, Tomorrow is a mystery. But today is a gift. That's why we call it the 'present'." "어제는 역사가 되고, 내일은 알 수가 없는 거지. 하지만 오늘은 선물이야. 그렇기에 우리는 오늘을 'present'라고 부르지." Kung Fu Panda 2(2011) "Your story may not have such a happy beginning, but that doesn't make you who you are. It is the rest of your story, who you choose to be." "네 삶은 시작이 그리 평탄한건 아니었지만, 그게 네 자신을 만드.. How to Train Your Dragon How to Train Your Dragon(2010) "Three hundred years and I'm the first Viking who wouldn't kill a dragon." "지난 300년간 드래곤을 죽이지 못하는 바이킹은 내가 처음이야." "First one to ride one, though..So?" "드래곤을 탄것도 네가 처음이지..그래서?" "I wouldn't kill him because he looked as frightened as I was. I looked at him and I saw myself." "난 그 녀석을 죽일 수 없었어. 그 녀석도 나처럼 겁을 먹어서 나를 죽이지 못했거든. 걔한테서 내 모습이 보였던거야." "I bet he's really frighte.. 이전 1 ··· 5 6 7 8 9 10 11 다음
