본문 바로가기

Movie Quotes & Reviews

(102)
Bridget Johns's Trilogy Bridget Jones's Diary(2001) "I like you, very much." "난 네가 좋아, 정말 많이." "Ah, apart from the smoking and the drinking, the vulgar mother and.. ah, the verbal diarrhea." "골초에 술고래에 속물인 엄마를 뒀고.. 수다쟁이라는 것만 아니라면 말이죠." "No, I like you very much. Just as you are." "아니, 난 있는 그대로의 네가 정말 좋아." "I'm so sorry. I didn't mean it. Well, I meant it, but I was so stupid that I didn't mean what I meant.. After all, ..
The Transporter The Transporter(2002) "How did a lowlife like you.. end up with my daughter?" "너 같은 놈이.. 어떻게 내 딸과 엮였지?" "Found her in a bag. Isn't that where you left her?" "딸을 가방에 넣어서 버린 덕분일걸?" Transporter 2(2005) "A man who leads his life by rules.. In my world rules are meant to be broken." "규칙을 지키며 사는 사내대장부라.. 나의 세계에서 규칙은 깨지라고 있는 법이지." "Not mine." "내 규칙은 달라." Transporter 3(2008) "We wouldn't fit, but you an..
Resident Evil Resident Evil(2002) "You're all going to die down here." "당신들은 여기서 전부 죽게 될 거예요." "I'm missing you already." "벌써 그리워지네요." "I'm not dead yet." "나 아직 안 죽었어." Resident Evil: Apocalypse(2004) "Killing me won't make things right." "날 죽인다고 일이 풀리진 않아." "No, but it's a start!" "그래, 하지만 시작은 되겠지!" "My name is Alice and I remember everything." "내 이름은 Alice 그리고 난 모든 걸 기억한다." Resident Evil: Extinction(2007) "..
Riddic Pitch Black(2000) "Like I said, it ain't me you gotta worry about." "말했듯이 겁내야 하는 건 내가 아냐." "Tell them Riddick's dead. He died somewhere back on that planet." "Riddick은 죽었다고 말해. 저 행성 어디선가 죽었다고." The Chronicles of Riddick(2004) "The Necromonger in me warns you not to go back. But the Furyan in me.. hopes you won't listen. God knows.. I've dreamed of it." "내 안의 네크로몬거는 너에게 가지 말라고 경고하지만, 내 안의 퓨리언은.. ..
Men in Black Men in Black(1997) "Fifteen hundred years ago, everybody knew that the Earth was the center of the universe. Five hundred years ago, everybody knew that the Earth was flat. And fifteen minutes ago, you knew that humans were alone on this planet. Imagine what you'll know tomorrow." "1500년 전엔 모든 사람이 지구가 우주의 중심이라고 생각했어. 500년 전엔 모두가 지구는 평평한 줄 알았고, 15분 전에 넌 지구엔 인간만 사는 줄 알았지. 내일은 뭘 알게 될까?" Men in Blac..
Robert Langdon The Da Vinci Code(2006) "I don't know why Saunière picked me to help you, Sophie. But I won't leave you alone in all this." "Saunière가 왜 나를 선택해 당신을 돕게 했는지 모르겠지만 당신을 혼자 내버려두진 않겠어요." "Two marionettes, then. Maybe this is why he chose you. Because you will stay." "꼭두각시가 둘이 됐군요. 아마 이래서 선택한 거겠죠. 떠나지 않을 테니까요." "Only the worthy find the Grail." "고결한 자만이 성배를 찾는다." "The Holy Grail 'neath ancient Roslin w..
Jumanji Jumanji(1995) "It sounds like something out of Twilight Zone, but it's true, alright?" "환상특급 같은 얘기지만, 전부 사실이에요." "I thought I'd lost you again." "너를 또 잃는 줄 알았어." "Thanks for sticking around this time." "이번엔 같이 있어줘서 고마워." "Aren't you afraid?" "무섭지 않나?" "I'm terrified. But my father told me.. you should always face what you're afraid of." "무서워 죽겠어요. 하지만 아버지가 말씀하셨죠.. 언제나 두려움에 맞서야 한다고." Jumanji: Wel..
Crayon Shin-chan Movie | Part II 태풍을 부르는 영광의 불고기 로드(2003) "부탁이 있어. 내가 얼마나 용감하게 적과 싸웠는지 수지한테 꼭 전해줘!" "그 기계를 써서 나 자신이 사랑하는 내 고향 땅이 되는 게 내 꿈이야. 제발 날 도와줘.." "당신의 그 애타는 마음처럼, 난 우리 집으로 돌아가고 싶다고!!" 폭풍을 부르는 석양의 떡잎마을 방범대(2004) "..하지만 두 번 다시 떡잎마을로 돌아가고 싶진 않아. 매일매일 몇 개씩 학원을 다녀야 하고 항상 사람들 앞에서 착한 척하며 나 자신을 속여야 되니까.. 하지만 여기선 나 자신한테 솔직하게 살 수 있잖아.. 사람들한테 욕을 먹을진 모르지만 그런 건 상관없어." "너 일부러 나쁜 사람인 척하는 거 아니야?" "일부러 그러는 거 아냐! 이게 내 모습이야!" "아무리 그래도 넌 악당..
Crayon Shin-chan Movie | Part I 액션가면 VS 그래그래 마왕(1993) "액션가면, 왜 살려주시는 거예요? 나쁜 녀석이잖아요.." "검으로 승부 내기로 약속했잖아.. 이렇게 이기는 건 남자답지 못한 짓이야." 부리부리 왕국의 보물(1994) "보물이 뭔지는 나도 잘 몰라. 하지만.. 전설에 따르면 그 보물은 절대 깨워선 안 되는 거라고 했어." "오호.. 딱 우리 엄마 같다. 낮잠 잘 때 깨우면, 무지무지 무섭거든.." 흑부리 마왕의 야망(1995) "이 녀석 여자였다니! 살냄새로 알 수 있어. 흥, 여자였다니.. 하지만 난 여자가 제일 싫단 말이야. 내 소중한 흑부리 마왕님께 다가가는 여자는 특히 더!" "아니야. 나는.. 난 여자가 아니야!" 핸더랜드의 대모험(1996) "토페마!!.." "왜?.. 괜찮아, 잠시 쉬는 것뿐이야.. ..
X-Men Universe X-Men(2000) "You know this plastic prison of theirs won't hold me forever. The war is still coming, Charles and I intend to fight it. By any means necessary." "플라스틱 감옥으론 영원히 날 가두지 못해. 전쟁은 끝난게 아니야, Charles. 어떤 수단을 쓰더라도 난 끝까지 싸우겠어." "And I will always be there.. old friend." "그 곳에는 언제나 나도 있을 거야.. 오랜 친구여." X2: X-Men United(2003) "You know, outside the circus, most people were afraid of me. But I di..