Ocean's Collection

 

---

Ocean's Eleven(2001)

"Guys like us don't change. We stay sharp or get sloppy."

"우리 같은 사람은 안 변해요. 실력이 유지되거나 녹슬 뿐이죠."

---

"I'll make this quick. I came here for you. I want to get on with my life."

"본론만 말할게, 당신 때문에 온 거야. 아내를 되찾고 싶으니까."

---

"You of all people should know, Terry. In your hotel, there's always someone watching."

"Terry, 당신은 아주 잘 알 거야. 당신의 호텔에선 항상 누군가가 감시한다는 걸."

---

Ocean's Twelve(2004)

"Tess.. what's wrong?"

"Tess.. 무슨 일이야?"

"There's water in the basement and the pilot light is out."

"지하실에 물이 찼고 전등이 나갔어."

---

"The Bulgari job you pulled with Frank when we were together.. I knew it was you."

"우리가 같이 살 때 당신이 Frank와 함께 했던 Bulgari 건 말이야.. 당신이었다는거 알고 있었어."

"Why didn't you say something?"

"왜 말 안했지?"

"Why didn't you.. Robert?"

"당신은 왜 안했는데.. Robert?"

---

Ocean's Thirteen(2007)

"I remember when this used to be the Dunes. Reuben taught me to shoot craps here when I was a kid. I'd play hard ways and double sixes. He straightened me out. I was.. 22. First time I met Reuben.. he looked me off getting cheated at an all-dealers game at the El Rancho. Then he bought me breakfast."

"옛날엔 여기 이름이 Dunes 카지노였어. Reuben한테 크랩을 배웠고, 똑같은 주사위 숫자가 나오게 하는 법도 배웠지. 내 나이가 22살이었을 당시, 딜러들한테 속아서 내리 잃고 있는 나를 보고 Reuben이 구해줬어. 그리곤 아침을 사줬지."

---

"See you when I see you."

"보게 되면 또 보자고."

---

Ocean's Eight(2018)

"I just feel like I look huge."

"내가 돼지처럼 뚱뚱해 보여."

"Hey, Daphne, come here. Come here. Come here. Listen, deep breath.. Deep breath. Listen, look. You've got one of the greatest necks in the world. In fact, you've got the only neck that could carry this necklace off. With your neck, this necklace.. You are gonna walk into that Met Gala, and you are gonna light up the sky."

"Daphne, 진정해요. 진정하고 심호흡해요. 자, 봐요. 세상에서 목선이 제일 예쁘잖아요. 이 목걸이가 어울릴 유일한 목선이죠. 당신 목에 이 목걸이를 하면 Met Gala에서 하늘보다 환하게 빛날 거예요."

---

"You would've loved it."

"오빠도 좋아했을 거야."

---

 

가볍게 보고 싶은 시리즈 영화를 찾아보던 중 눈에 들어왔던 이 영화.. 'Ocean's 시리즈'. 화려한 라인업이 무색하게 내용은 다소 심플해 보일 수 있지만 감독의 색다른 화면 연출이 돋보였던 영화로 나에게 볼거리를 많이 제공해 주었다.(일단은 반가운 배우분들 덕에..)

특히나, 2편에서는 'Julia Roberts'분이 'Julia Roberts' 배우라는 역을 한번 꼬아서 연기하는 부분이 미소가 지어지면서 신박했고, 또 카메오로는 'Bruce Willis'분이 출연해서 감초 역할을 하니 더욱 반가웠다. 그리고 3편에서는 내가 정말 좋아하는 배우 중 한 명인 'Al Pacino'분도 등장하니.. 이렇게나 영화의 분위기를 살려주는 요소가 여러 군데 포진되어 보는 이로 하여금 지루할 틈이 없었다.

다만, 스핀오프로 다시 선보였던 'Ocean's Eight'은 이전작들과는 다르게 여자들이 뭉쳐 한탕(!)한다는 것은 신박했지만, 내용 중간에 '남자는 안된다', '남자가 끼면 복잡해진다'라는 장면을 굳이 집어넣어서 살짝 불편하게 만드는 구간을 만들었던 것이 나에게는 의아함을 자아냈다.

오랜만에 가볍게 즐기면서 팝콘 대신 과자를 아작아작 씹어먹으며, 감상했던 이 시리즈 영화가 때로는 나에게 정말 필요한 감초가 아니었을까 생각하면서 마무리해 본다.